Main

April 15, 2006

An evening with Greek food

I went over to Shelak's and Raven's place today for some boardgaming (more to follow on the games blog). I had bought Funkenschlag (Powergrid) earlier this morning which pretty much settled the first session. After finishing the starter, we enjoyed a nice dinner in a Greek restaurant. The restaurant was recommended to us and it was really very good. We enjoyed a couple of Ouzo and a good meal. Pretty cool, that you can find a Bundeskegelbahn in a Greek restaurant, but, hey, that's German integration. ;)
After finishing the main course, we continued towards an ice cream café where we had a milk shake or a nice cup of ice cream. Delicious stuff. I will probably regret this Easter Monday when I set my foot on a weighing maching...

The evening continued with a couple of boardgames. While the boys started a game of Memoir '44, Raven enjoyed a nice mass in church. Afterwards we rejoined for a little get-together in the parish hall. While enjoying some church stories, as we got to eat some Easter Eggs and a little Easter lamb (=cake). I had to pass on the beer as I still had to drive home and the Ouzo had already been a little something.
The game evening continued and we played another game of Thurn und Taxis. A lot of fun. We started planning a holiday trip (maybe in autumn or in the summer) but more on this when it's ripe for decision.

I have now returned home and it's 2:20 am, so, I guess, I better get to sleep now. Tomorrow, I have to watch the Pope's Urbi et Orbi.

March 21, 2006

The PC has come

It's finally, finally done. My new PC is installed and ready to go. In fact, I am already writing these lines with him (or her? - No, I have to think of him as a him!). It's comforting to know that Windows Vista can come - I hope to be prepared for it...

March 18, 2006

Spring is coming

I just returned from a little stroll to the bakery. The good news: spring is coming to Düsseldorf. Although it is still a little bit cold the sun is shining all over the place. On the radio the weatherman annouced spring is coming. All this adds up to a good mood. Finally, winter has been beaten.

While Germany is lightening up, Alaska saw the World Ice Art Championship. It is still freezing there in March.


Ice Alaska (Official page)

Here are pics from some other blogs:
&games

mossman's blog

February 19, 2006

Cthulhu roleplaying session

Saturday evening, I enjoyed a Cthulhu roleplaying session with a couple of friends. The game was set in 1921. My character, Jost, was born in Berlin. He is a facial surgeon who has just finished his studies (also in Berlin). He travelled to Tübingen to relax and meet some "old" fellow students. On the weekend I visited the local festival and met three other Berliners. We made fun how rural Tübingen was and had many stories to tell about Berlin.
As we visited the Hall of Mirrors, we met a very strange organ-grinder. He smelled very strange and played a devilish game on us. I won't spoil any more details but it was a lot of fun and actually quite frightening. You don't want somebody standing behind your back when playing Cthulhu. It was very atmospheric and Shelak, the GM, had prepared some extra-frightening music. And I don't want to hear any more stories about pieces of bone and brain running down my face... ;)

February 18, 2006

Quick tour to Osnabrück

I am about to leave for Osnabrück. In the evening, I am joining a couple of friends in their roleplaying efforts. It's gonna be fun. Sunday morning, I will have to say goodbye to my little sister who is leaving for Chicago. She will goes on an assignment for her company that is scheduled to last about 6 weeks. Taschentücher bereithalten...

January 1, 2006

Naturelich and the last months

No blog post here since October 31st. What a shame! Yes, yes...

However, it doesn't mean nothing has happened in the meantime. Actually, I have been very busy working and learning for my final, final exams. By the end of November, I passed Organizational Psychology and a few days before Christmas I managed to pass Business Administration as well.
Yippieeeeh... It's been quite a relief, I can tell you.

Although a few weeks have passed since then my blogging activity is not yet back to normal. Particularly, since the game blog keeps me rather busy as well. I still need to finish some writing which will keep me busy the next few weeks to come. Currently, I am uncertain how long this will take exactly, but you never know.

Christmas has been wonderful. A few relaxing days with family and friends and an enjoyable holiday. In addition, I enjoyed a few wonderful boardgame sessions (for details look at Naturelich Games).
Plenty of gaming with the new XBox 360. Particularly, I enjoy playing Project Gotham Racing 3, Call of Duty 2, Kameo and Perfect Dark Zero. I also got Quake 4 but it has not yet been played a lot. Plus, I am struggling with NBA2K6. In fact, I am probably struggling with most of the games as I had not played computer games at all in quite a while. These times are now over folks. Welcome to XBox Live, which is totally cool. I personally believe Microsoft is looking at a bright future with their NextGen console. The graphics are cool - although I don't even own a HDTV (yet), but the greatest thing is the online gaming community. It's so much fun to play PGR3 against real human players over the net. This sets the XBox apart from many other systems. Additionally, it is quicker than the PC and you can easily connect the nextgen system to your iPod and play all the music that's on there. Very nice. Perhaps I will write more on the Xbox topic when I find some time...

October 8, 2005

Cubar and Sub

Today the Robbie geeks and Naturelich enjoyed dinner at Düsseldorf' s Cubar. While the ladies enjoyed just a light dinner, I was keen on trying the AYCE buffet. The buffet's concept is pretty similar to Mongos. You select the dishes you like the most: vegetables, meat, fish, spices, etc. and the chef(s?) cook it. The result is then brought to your table. It was a fun session - especially after the happy hour had started.

Continue reading "Cubar and Sub" »

October 7, 2005

Robbie geeks arrive today

Sunday is a great day for Robbie Williams fans. On this day, the superstar will play a concert in Berlin. This concert will feature plenty of new material of his new album Intensive Care.

Continue reading "Robbie geeks arrive today" »

October 1, 2005

Work, work, work

This week was governed by The Lord of The Work. I had expected a decreasing workload after Monday and Tuesday, but nothing of the kind. Even more and more. It's been a few very productive days. Some trouble spots no longer exist, others have occured but good faith will make it all go-away. We were able to deliver two major projects due Friday and we expect them to be in excellent quality.

The forthcoming weekend will see me studying some industrial psychology material for (yet another) exam. In addition, there is always some additional specs requiring attention. And not to forget my empty fridge plus my full laundry basket. But no more whining: just wish me luck :D

September 27, 2005

Exhaustion

The last three days have been very exhausting with long long working hours. After returning from work today, I fell asleep immediately and enjoyed three hours of rest. I am now enjoying today's Champions League games. At half-time Munich leads 1:0 while Bremen is 2:1 behind against Athens. The English teams have a very good start: both ManU and Arsenal lead 1:0. Let's see what the second half brings. In any case I'll be enjoying in from the couch and go to bed asap...

September 24, 2005

Birthday party in an Ice Cream Parlor

A birthday party at an ice cream parlor? That's something for children, right?! At first, most people seemed surprised, but Raven's idea was great. The Eisdiele had closed down their regular operation. All people not familiar with the famous code words were not allowed in. After an opening champaign we behaved well and delivered our presents. Does the term Leseratte sound familiar?

We then enjoyed pizza and some drinks. It was great fun and very atmospheric. After dinner everyone got to pick a sundae from the menu. Some decided for two smaller ones, while others tried an XXL Spaghetti Ice Cream. Naturelich took a wonderful sundae with strawberries, kiwi fruit and bananas. Since these represent the Italian national colors the sundae was called Italian Delight. I had the chance to talk to some old friends which are currently awaiting the birth of their first son.

It was a very good party...

September 14, 2005

Today's email inbox

mcl #2

:D

September 3, 2005

Dishwasher

gspuel.jpg

It has been a great day today. I am now a proud and already frequent user of a dishwasher. It is a great great thing to own. More freetime is waiting for me now!

August 28, 2005

Rest and relaxation activities

After Naturelich enjoyed an extremely relaxing holiday in Denmark, this was completely drained and exhausted last week. I therefore decided to continue the "good spirit of Denmark" in a whole day of rest and relaxation in Mediterana. Mediterana can be defined as sauna and wellness heaven brought onto this planet (see my earlier visits here, here and here). It is a million times better than any other facility I have ever seen (and I'll spare you further complaints about my disappointment of our visit to Lalandia). But anyway, the best thing today was an infusion session in Bain Arabisances sauna. Now, that's been reaaaaaally hot...

August 27, 2005

Announcing Naturelich Games

After finishing migration to MovableType 3.2 Naturelich proudly presents:

ng.jpg

Naturelich Games

All content dealing with boardgames has been moved to this new weblog. Naturelich Games will feature all my game reviews, session reports and my extensive collection of fan-produced extensions for Ticket to Ride. I decided to separate the boardgame stuff from my personal blog in order to better adress the two different target groups. I am also planning to collect more fan-produced extensions for other games. Please change your bookmarks and leave a comment over there if you like!

August 18, 2005

Copenhagen

Today was tour day! We reached Copenhagen after a two hour drive. We were lucky to have perfect weather conditions. It took a while to find a parking lot but we finally managed to get to the city center. Our first stop was the University Library. To my surprise, the library holds a myriad of books in English and German language. I propbably expected more works in Danish.

univlibcphg.jpg
University Library, Copenhagen

Continue reading "Copenhagen" »

August 17, 2005

Middelaldercentret

We have just returned from our trip to the Middelaldercentret. This small medieval village is located only about 15 minutes from our holiday home (however, this time neither includes slow Danish trailers nor tractors).

We arrived in time to see the Trebuchet demonstration. It was very impressive to see those massive weapons fired. The projectile was targeted at a nearby lake - and landed with an enormous splash.

trebuchet.jpg
The Trebuchet
This is the Trebuchet that was fired. It was a medium-sized model.

Continue reading "Middelaldercentret" »

August 16, 2005

Walk on the Danish beach

Today, we took a long walk at the beach. The weather was not all too great. It was not raining -- but a summer holiday is normally a little bit sunnier. The water was extremely calm (the Baltic Sea is generally more calm than the North Sea) and we had a good view. I found it surprising that we did not find any clams -- only stones and jellyfish. In the distance we saw one ship and a few seagulls were also around. The air was magnificent and drove my headache away. This part of the Danish coastline is different than what I came to expect from the German North Sea coast.

August 15, 2005

No food, no fun

I am still restrainted by a typical holiday illness. Today's motto: no food, no fun. So far everything seems to be back in order but you never know what might happen. I am therefore eating less and enjoying the time with salt sticks and a decent Coke (which is a trademark, but anyway...). When the others returned from the supermarket they brought some zwieback. But since it is not the original Brandt Zwieback (another trademark?!) I refuse to touch it - so far. Instead the bananas had to suffer from my "small" appetite. The rest of the day has seen a lot of sun and we were enjoying the day on the veranda. A great day...

August 14, 2005

Hit by a typical holiday sickness

Today, I was struck by a typical holiday illness. I can tell you it was not fun. The others thought different, though. Luckily, Raven provided a pack of Iberogast and Perenterol medicine which made it bearable. Let's see what the next few days will bring...

August 11, 2005

Marielyst

holidayhome.jpg


We have arrived in Marielyst, Denmark! Now, it's relaxation time! Oh - and YES we have an in-house DSL connection.
Plus a convertible billard and ping pong table, a sauna, a TV in all the sleeping rooms, a Playstation 2 (but we brought no games), a VCR/DVD combo (but we brought no DVDs). We have started by unpacking and will light the fireplace soon. I know it is August but the weather is rather autumn-like...

Continue reading "Marielyst" »

August 10, 2005

Holiday preparations

...have started. I am currently packing my stuff for 1.5 weeks of holiday. Yeeeehaaaaaahhhh! Finally, two weeks to break away, chill out and **relax**. It's a great feeling. We are going to visit Denmark - at the seaside not too far away from Copenhagen. They have promised us an internet connection there. So it's up to the blog addiction to decide whether I'll post from there or not. Maybe I will not turn the computer on at all. Oh, wait, my body starts shaking when such thoughts come to mind. :D

July 31, 2005

Asian week

In the past week I have seen (and eaten) as much Asian food as I normally don't get in 3 months. On both Tuesday and Wednesday we visited an excellent Thai restaurant in Basel. On Saturday we went to a great Mongolian place, the Lotus Palast in Osnabrück where one was able to select from an extensive buffet. Today we had dinner at a Vietnamese restaurant (LAN) in my home village. It was really excellent but next week I am looking forward to eating a nice nice pizza again.... :-)

July 4, 2005

Blog Anniversary

Naturelich blog anniversary


Naturelich blog just turned one year old. It all started on July 4th, 2004, slightly after midnight with a rather distorted post.

The 4th of July in history:

  • 1631: The first labor office opens in Paris

  • 1776: U.S. declares independence from Great Britain

  • 1826: John Adams, the second President of the United States of America dies

  • 1855: First edition of Walt Whitman's Leaves of Grass is published

  • 1888: German author Theodor Storm dies

  • 1914: Griffith begins filming Birth of a Nation

  • 1934: Physicist Marie Curie dies

  • 1954: Germany wins the soccer world cup

  • 1972: Gina Lollobrigida is born

  • 1961: Lauren Bacall and Jason Robards marry

  • 2003: Barry White dies

  • 2004: Naturelich Blog opens
  • June 17, 2005

    Turning 25 is hard...

    schachtel.jpg


    Happy Birthday, Alte Schachtel!

    June 7, 2005

    Good news...

    Today was a very good day as I heard some extremely great news from a friend. I love days with good news like that! It's always great if you want to have a beer with a friend just to celebrate. The problem being (in this particular case), he is a "couple of" miles away, but we'll drink to it soon enough!

    June 4, 2005

    Googling for naturelich

    Inspired by Germany's recent discussion about simplifying (or re-inventing)) German orthography I will report about googling for results on my pseudonym.

    Naturelich is an artifical word. It is similar to the German word natürlich - which can be translated as:

  • of course

  • certainly

  • of course (but not: off course as the blog banner suggests ;) )

  • naive

  • native

  • naturally

  • needless to say

  • that is

  • elemental

  • inartificial
  • As you can see, natürlich is a very diverse word in the German language. Just as irritatingly diverse as this blog. If a native speaker of the English language has to pronounce natürlich, I have found it best to spell it like this: naturelich [Note: The ch at the end will still be difficult, though]. In the process of making the decision to use this word as my pseudonym, I was googling for the word and found some hits, where people had made spelling mistakes (trying to avoid the ü-character aka u-Umlaut and replacing it be ue). And since the one year anniversary of this blog gets closer and closer I started googeling again for the word.

    And, guys, you won't believe this! I am not only a spelling mistake. I exist in reality, in Georgia, in the United States of America! What I found is published by the FLAG organisation (Foreign Language Association of Georgia) in their 2001 conference program:

    [quote] Character Education in the FLES Classroom? Aber naturelich! – Margita Haberlen, Austin Elementary School, Dunwoody, GA. The presenters will show that it is not only possible to reinforce the state mandated character education program in the foreign language classroom, but that it is also a wonderful means to enrich and enliven it. The handouts, based on work with elementary students, can be easily adapted for older German students. German – all levels. [unquote]

    So, apparently Margita was using the term naturelich in her classroom long before this blog. And it prooves: the term is really existing: they use it in Georgia to teach their students the German language. It is not a spelling mistake. I am not a spelling mistake. Naturelich is something which can be put to good use when educating small kids. What an exciting coming-out. Don't you think =8)

    I really feel better and relieved now.

    May 29, 2005

    Holiday plans

    Holiday plans have been settled (finally): August 13th - 20th 2005. We still have to book through www.dansommer.de though...

    May 5, 2005

    Lazy holiday

    Today is a holiday - rest and relaxation activities as well as organizing the household are the duties of today. But the general speed is much slower than in recent weeks. Great!

    May 4, 2005

    The Brie, The Bullet and The Blackcat

    Monsieur Huges Le Grandbutte, the Deputy-Mayor of Casablanca, together with his wife Edith and his daughter Nicole invited to a murder mytery dinner party: The Brie, The Bullet and The Blackcat. Naturelich was invited to a murder mystery evening party set in Casablance in 1942, a few weeks before the American invasion. Otto von Pinkelwürst, a German Gestapo man had also joined the party. Countess Bogov, a beautiful Russian aristocrat was sitting right next to him. She seemed to be sympathizing with Otto. A Danish art dealer, Ingrid Pith was sitting right opposite to me. Monsieur Oily-Carte, a French booking agent from the Moulin Blue had a huge mustache and a really bad French accent. But he seemed nice - at first.

    Naturelich, I cannot tell you any of the details of the evening (because that would spoil your experience) but it was real real fun! The pictures are censored though...

    May 3, 2005

    A lovely piece of technology

    The new 3 series

    This thing is really beautiful...

    April 30, 2005

    Monk banquet inside Malgarten Monastery

    Inside Malgarten Monastery's restaurant Zum Amtsrichter I attended my first monk banquet. A five course menu was served by maidservants in brown cowls. Manfredo von der Paderau aka Manfred Lindner from Paderborn was our medieval entertainer.

    After the main course Naturelich enjoyed his first snuff. Manfredo used a wooden device to get the Kensignton snuff (with menthol) deep down into everyone's nose. An enjoyable experience (naturelich) - highly recommendable, especially if you have a bad cold like me.

    knsngtn.jpg
    Kensington snuff was the first snuff to enter my nose


    The evening was extremely entertaining and a lot of fun. The food was good although a little bit over-priced. But Shelak, Raven and I agreed that it was worth it. If you compare the price to an evening of theater or musical it's about the same amount and we really had some great laughs.

    Especially the lady in the gas station looked a bit startled, didn't she? ;)

    More information on the banquet can be found here.

    April 29, 2005

    Returning from a week in Basel

    Today Naturelich returns from yet another week in Basel. This week has been rather stressful. I was in pretty bad shape on Monday when I arrived, still highly infected with a bad cold. It has slightly improved on Monday and Tuesday and is at a state where it no longer hinders me to work 14 hours a day. That's the good news. However, this will probably let the cold drag on. Therefore let's hope I am not knocked out in two weeks.

    Tomorrow Naturelich will travel to Osnabrück again. Since the weather report looks great I am looking forward to an enjoyable and relaxing stay in the garden. On Saturday evening I will join Shelak and Raven in a medieval dinner event with jugglers, singers and some fresh meat from the wild boar. Yummie, yummie...

    April 1, 2005

    The washing is on the line - an economic analysis

    A few seconds ago, Naturelich had a(nother) sudden inspiration. While I was hanging up the washing I was wondering about the duration of this process. Doing the washing is a time-consuming process and therefore prone to economic analysis. Suppose you have extremely good friends waiting in your favorite chat and you are absolutely tired. Suppose it is 00:48:43 a.m. Now, you obviously want to spend at least 5.5 hours sleeping and you have to get up at 7 a.m. at the latest. Thus, you have to be in bed at 1:30. The friends are waiting and waiting. Thus, you need to minimize the time to put the washing on the line.

    The housewife-readership may forgive us for starting with a simplified process first. We therefore assume the process of hanging up the washing consists of the following steps:

  • Taking one item of clothing from the laundry basket

  • Look for a suitable spot on the line

  • Placing the garment on the line (without attaching it)

  • Taking one clothes-pin from the clothes-pin bag

  • Attaching the clothes-pin to the garment on the line

  • Repeat the last two steps until the garment is properly affixed

  • Repeat the entire process for all pieces of laundry in the basket
  • Let's look at the duration of each step. Altogether, the duration depends on the following variables:

  • The number of items in the laundry basket

  • The number of clothes-pins required to hang up each piece of laundry

  • The remaining space on the clothes-horse (as this affects the complexity of calculations to assign a proper spot)
  • Let us formalize the model a little bit. We assume that there is no item in the clothes basket which needs more than three pins to be attached.

  • Let N be the number of items in the clothes basket

  • Let O be the number of items which need no clothes-pin for them to be hung up properly

  • Let A be the number of items which need one clothes-pin to be attached

  • Let B be the number of items which need two clothes-pins

  • Let C be the number of items which need three clothes-pins
  • As a result we have N = O + A + B + C in the basket.

    Let t be the time required to take one item from the clothes basket and putting it on the clothes horse without attaching the clothes-pins. We therefore have to spend t for all N items in the basket.

    Let p be the time required to take a clothes-pin from the bag and properly attaching it to both garment and clothesline. For A-garments we need p once, for B-garments we need 2*p and for C-garments we need three times p. Obviously, the pieces of clothing we like the most are O-garments, which need zero p.


    The duration D of the entire process is then:
    D = N*t + A*p + 2*B*p + 3*C*p

    which is equivalent to

    D = O*t + (A + 2B + 3C)*t*p

    Well, this model should give you a pretty good idea of how long it will take to put the washing on the line...

    March 27, 2005

    Thusnelda and Arminius - Love and War in Kalkriese

    Kalkriese 2005

    Kalkriese is famous for being the place where Germania fought against the Roman occupation force. In 9 A.D. the Roman army lost three legions and more than 10,000 people died. Named after Roman leader Publius Quintilius Varus this defeat went into history as The Varus Battle.

    Continue reading "Thusnelda and Arminius - Love and War in Kalkriese" »

    March 26, 2005

    Easter in Osnabrück

    I arrived in Osnabrück yesterday for the Easter break. A badminton match is scheduled for later today at 1500 hrs. I am really looking forward to this...

    We are currently working on building the fan produced map of Switzerland to Ticket to Ride. This map was created by Philipp Riedo and can be found here. More to be posted in the next few days.

    We played four games of Ticket to Ride Europe (Zug um Zug Europa) yesterday. The game is a wonderful extension to a game that has been wonderful in the first place. I will post a more detailed report once I get the chance. Until then: Happy Easter to all of you...

    March 19, 2005

    Mediterana relaxation

    After enjoying a good cup of tea Shelak, Raven and Naturelich went to Mediterana. We had visited this sauna park before, on October 24th, 2004 to be exact. We stayed for about 5 hours and 30 minutes and enjoyed the following saunas (in German):

  • Finnische Aufguss-Sauna

  • Sauna mit Salzwänden

  • Bain Arabisances

  • Catalanisches Kräuterbad

  • Buena Vista
  • and the interior and exterior pools. It was sooooo extremely relaxing that I did not really want to leave. But all good things must come to an end, and our plan was to have dinner and then watch a movie.

    March 13, 2005

    Enjoyable Sunday breakfast

    I just finished a highly enjoyable Sunday breakfast with fresh and a good pot of tea. The radio was playing music in the background and the newspaper () seemed rather interesting today. Although I am not really a political person (sometimes I see blogs that only deal with politics which I find boring) the news can frighten you. I hope German economy starts growing soon. Otherwise, I fear this country will be going to places where no one wants this country to go to (again). So let's all get a bit more optimistic and finally start spending some more money on things we wanted to buy for a long time...

    March 12, 2005

    Queen + Paul Rodgers in Cologne

    Queen on Tour

    The grandmasters of rock head up Cologne in the RheinEnergie stadium. My sister and I already thought about visiting the band in Hamburg, but I could not make it. Queen + Paul have now announced additional concerts throughout Europe during summer. The Open Air in Cologne will be held on July 6th and I just received the tickets a few minutes ago. Hooray, this will be a cool event!

    March 8, 2005

    Conference in Cologne

    Hilton Köln


    During the last two days I attended a conference at the Hilton Cologne. A very beautiful hotel in the city center, located close to the main railroad station and the venue hosting the Queen musical We Will Rock You. The conference was very interesting for me and I got a few new ideas for this year's tasks. Since the conference ended early (due to one of the presenters being sick) I arrived at home at 17:00 hrs and had some time to relax. A seldom but rewarding experience...

    March 7, 2005

    News of the day

    Phone call. Abbreviated summary:

    mcl

    March 5, 2005

    Private snippets

    Buttercreme Torte

    30 Schnipsel

    February 17, 2005

    Badminton game

    Tonight (at 22:00 hrs!) I am up for a Badminton match at Cosmo Sports with a friend of my colleague's. I have not played the game in a looong while but I am looking forward to it. A little bit shaky though, as I will loose terribly. I just hope to be able to hold the badminton racket. Naturelich shall see. The next badminton session is already scheduled to start in early March (but earlier at 19:00 hrs)...

    February 13, 2005

    E-Werk Cologne: Scala & Kolacny Bros.

    The Scala Choir & Kolacny Piano Duo concert in Cologne's E-Werk was wonderful. They played most of my favorite songs. Scala had decided to give the gig, although Stijn Kolacny could not make it. Nonetheless it was a great event. The playlist (in a different order, but this is the best I can remember):

  • Dream On (Depeche Mode)

  • I Touch Myself (The Divinyls)

  • Clandestino (Manu Chao)

  • Engel (Rammstein)

  • You Oughta Know (Alanis Morrissette)

  • Alex (Die Toten Hosen)

  • With or Without You (U2)

  • Eskimo -- together with Galope (Damien Rice)
  • Schrei nach Liebe (Die Ärzte)

  • Can't Get You Out of My Head (Kylie Minogue)

  • ... and many more


    I was hoping they'd play two particular songs: Nirvana's Smells Like Teen Spirit and Wolfsheim's Kein Zurück. But unfortunately they did not -- baaad luck... Maybe next time?!

    Scala means very honest music, very lively music, very true music. Steven Kolacny announced a new album to be published later this year containing songs in German language only. Although I am German - and since they are really successful here - I would still love to hear more and more English stuff. I think it is more important that the song fits Scala and not the language it is in.

    Oh, and yes, the choir was supported by Kryptos Quartet. They had an absolute magnificent cover version of Bohemian Rhapsody. It was a-m-a-z-i-n-g! I loved it!!

    Additional support was given by a band from Bruges called Galope. Their lead singer joined in for the song Eskimo- he has a magnificent voice...

    February 9, 2005

    Switzerland, oh Switzerland

    And off we go to Basel again! If I new enough PHP, I could program a repeating entry in this blog which gets published randomly every once in a while. I keep travelling to Basel so very often that this program would probably be telling the truth 80% of the time.

    As a novelty I will be staying in Hotel Europe, part of the BâleHotels hotel chain. My regular "residence" was fully booked, so this was the next best opportunity. Next week, Basler Fasnacht will start - Basel has always been one week "behind" German carnival. In 2004, I was present during Morgenstreich which was an exciting experience. Unfortunately, I will not be able to make it this year. The city is too crowded and too loud for anyone to work.

    February 7, 2005

    Carnival in Mediterana

    Carnival's Rosenmontag in Germany! The entire region goes crazy during carnival. Naturelich not me. Naturelich visits Cologne but to relax in Mediterana! It has been a very relaxing experience. Highly recommended for carnival!

    January 22, 2005

    Visting friends in Osnabrück

    This evening, I visited Shelak and Raven. We had a lot of fun with a belated Christmas presents. I got a wonderful set of glasses matching my Feuerzangenbowle set and a wonderful wooden game for one player. It was very difficult to solve this Knobel-game and I could not get it done at first... At 19:00 hrs we went to dinner in the Enchilada restaurant where we enjoyed the cocktail happy hour and some great Mexican food. After returning to Shelak and Raven we continued chatting and watched part of the Pur Live Klassik-DVD and the X-Files epsiode Der See [engl. Quagmire]. A wonderful evening I very much enjoyed and hope to repeat soon...

    January 21, 2005

    Weekend in Osnabrück

    Tomorrow morning, I will be leaving for a weekend in Osnabrück. Meeting friends and family. I am sure we will be playing a lot of Ticket to Ride games and I shall take some other of my games with me.

    January 18, 2005

    Unwort of the Year

    Now we have it! Each year, a jury of german language experts finds the German Unwort of the year. This "prize" is awarded to lingual mistakes/mishaps or word constructions which are factually inappropriate and even attack human dignity. In 2003 the jury selected Tätervolk (a nation of perpetrators). For 2004, they have selected Humankapital (Human Capital). The jury argues, the term not only discriminates each and every employee in a company, it also degrades humans to be nothing more than pieces of economic interest. Why is this mentioned in this blog? Well, because it resembles a naturelich tragedy, as Naturelich is working for a company which develops, sells and implements Human Capital Management software. This comes as a shock and one is wondering why this term could potentially be harmful! Ironically, the term was not invented in 2004. In fact, it was nobel prize winner Theodore W. Schultz (1902-1998) who has greatly contributed to human capital research. Schultz received the Nobel Prize for Economic Sciences together with Sir Arthur Lewis in 1979 "for their pioneering research into economic development research with particular consideration of the problems of dewveloping countries." (Nobelprize.org). In 1971 he formed a model where he analyzed a nation's human capital with regard to education and research. Here is a quote from his nobel prize lecture:

    My approach to population quality is to treat quality as a scarce resource, which implies that it has an economic value and that its acquisition entails a cost. In analyzing human behavior that determines the type and amount of quality that is acquired over time, the key to the analysis is the relation between the returns from additional quality and the costs of acquiring it. When the returns exceed costs, the stock of population quality will be enhanced. This means that increases in the supply of any quality component is a response to a demand for it. It is a supply-demand approach to investment behavior because all quality components are here treated as durable scarce resources that are useful over some period of time.

    This quote seems to stress what the jury has found to be so inhumane.
    However, if we read closely, he just describes an economic model he has invented to explain how and why changes in population quality occur.
    Let's continue with Schultz. A few sentences later, we read:
    Investment in health
    Human capital theory treats everyone's state of health as a stock, i.e., as health capital, and its contribution as health services. Part of the quality of the initial stock is inherited and part is acquired. The stock depreciates over time and at an increasing rate in later life. Gross investment in human capital entails acquisition and maintenance costs. These investments include child care, nutrition, clothing, housing, medical services, and the use of one's own time. The flow of services that health capital renders consists of "healthy time", or "sicknes-free time", which are inputs into work, consumption and leisure activities (Williams, 1977; Grossman, 1972).

    The improvements in health revealed by the longer life span of people in many low income countries has undoubtedly been the most important advance in population quality. Since about 1950, life expectancy at birth has increased 40 percent or more in many of these countries. People of Western Europe and North America never attained so large an increase in life expectancy in so short a period. The decline in mortality of infants and very young children is only a part of this achievement. The mortality of older children, youths and adults is also down.

    Next to health, Schultz mentions investments into the population's education as being one of the best means to increase the quality of human capital. In addition, he points out that special attention needs to be placed to the highly skilled. If a nation has huge research capacities this adds greatly to the nations welfare. In his concluding remarks, Schultz notes: A goodly number of low income countries have a positive record in improving population quality and in acquiring useful knowledge.

    Therefore, the jury can only be crititzed for their ignorance. The word was not invented in 2004. It has been around since the 1970's. The expression was put forward by some of the leading economists of our times and looks at the human factor inside a country or a corporation. The term looks on an aggregated level at the quality of a group of humans and their economic value. Granted. But the term is not cruel and definitely not inhumane.

    In a globalized world it seems to be a reality that poor countries try to diminish the distance to the "first world" countries. These humans are (if compared) more agile, more flexible than the (e.g.)German society. Therefore, Germany's high population quality has not increased over the years or at least not as rapidly as other countries have advanced. The gap is closing.

    The term is an economic term. But it is not cynical, it does not degrade humans to things. It is an abstraction in a model to analyze qualities of humans and compare these qualities across different groups of humans. This term has created more good than evil as can be seen in Schultz research and in the works of hundreds and thousands of people in each human resource department in every corporation! They care about education. They care about equal employment opportunities. But Germany has to accept that they are now competing directly with Indians, Taiwanese, and other great nations. To a much greater extend than before. Human Capital Management deals with improving this resource factor in corporations. It is *for* humans not against them.

    If only the jury had done their homework...

    January 7, 2005

    Struck by yet another viral infection

    Naturelich is struck by yet another viral infection. I have quite a temperature and shall retire to sleep. Wish me luck... :)

    January 1, 2005

    Happy New Year

    A joyful and Happy New Year to all readers!

    December 16, 2004

    Tooth pain, part 2

    The tooth which had caused me so much trouble earlier this month has been repaired. Upon entering the dentist room, I was immediately conftronted with aruond 60 different drills. Psychologically clever to let me wait for another 15 minutes with my imagination going wild. It is now fixed for christmas but I need to revisit my newest friend to get more stuff done. Not only this tooth needs more treatment, some others will get attention, too. If you are in church over christmas, please light a candle for them... ;-)

    December 11, 2004

    Christmas present wrap session

    It has been done! The first bunch of christmas presents have been wrapped! I cannot talk about the details but it took me a little while to cope with the huge number of presents: two, at the minute! But there is certainly more to come ;-) See you on 24th of December in my favorite shopping mall...

    December 8, 2004

    Tooth-Terror

    December 8th will remain a memorable day. For the first time in my life, I was introduced to the devil of toothache. Hell! The tooth started aching the evening before. "Well, important full-day workshop scheduled tomorrow (in Bonn). Try to sleep and go to the dentist this week. Hakuna matata", I thought. In the morning and during the day it wasn't all that bad (although consistenly apparent). On the way back (at around 17:14 hrs) the devil of pain and agony hit me on the Autobahn. It was unbearable!!

    Since I had not yet found a dentist in Düsseldorf, I was happy that my colleague was able to give me a recommendation. The good news was: the dental practice was still open and took me as an emergency.

    Well, after a while it became obvious that the practice is rather famous for its presence on German television. Does Dr. Alexander Berstein ring a bell? No? Maybe The Swan or better the German installment on ProSieben? Well, although I don't know the show (and don't want to), a bell was certainly ringing in my had! For Whom The Tooth Bell Tolls... I was happy to receive an injection at 19:12 hrs which made the pain stop. He then took a Gates-Glidden-drill and my eyes closed. Ignoring sound, smell and everything else around me.

    Gates-Glidden drill


    Our next date is on Friday. Please keep your fingers crossed and wish me luck...

    November 19, 2004

    November depression

    November seems to be one of the harder months this year. From a work perspective there is so much to do, that there is only very little time to add some decent blog entries here. I still want to do a review on Dieter Nuhr's show from yesterday, but there is simply too much work to do. A pity. See you in a bitty...

    October 24, 2004

    Mediterana

    Bensberg, a village close to Cologne holds one of the most beautiful wellness and sauna facilities in Germany: Mediterana. Open at an affordable price, this venue is decorated with five sauna pearls. Mediterana also holds a gym and a pool area. Being there is like being on holiday in Tunesia or Morocco. The decoration is marvelous, the relaxation experience wonderful, the variety of saunas huge. All rooms and decoration are kept in mediterranean style. A restaurant caters to your needs for Arab nourishment. Five pearls very well earned...

    October 7, 2004

    Innovative Dinner

    Karawane Oberkassel

    Should you ever get to Bonn a definite dinner recommendation is Karawane in Oberkassel. This restaurant's speciality is a culinary tour through the orient. In an AYCE style you can pick from a selection of nine different dishes served in groups of three. Enjoy...